„Omagierea artistei Mimi Șaraga Maxy reprezintă o provocare considerabilă, având în vedere efervescența, claritatea, tensiunile și temperamentul puternic al unui talent marginalizat pe nedrept. Artistă complexă, Șaraga Maxy a folosit tehnici mixte, inclusiv desene în tuș negru, acuarele, colaje și fragmente de obiect, pentru a-și exprima efuziunea creatoare. Am ales să o reprezint printr-o tehnică mixtă, combinând tușuri și acuarelă, cu inserții grafice din desenele realizate pentru volumul de poezii Frunzele în Galaad de Ion Caraion. Suprapunerile de culoare evocă efuziunile cromatice ale artistei. Chiar și după finalizarea portretului, am simțit că nu am reușit să surprind pe deplin complexitatea și profunzimea acestei figuri, care a exprimat cu claritate și dăruire neliniștile și trăirile esențiale ale condiției umane, precum și inevitabilitatea morții.”
